Prevod od "životě jsem" do Srpski


Kako koristiti "životě jsem" u rečenicama:

Nikdy v životě jsem ho neviděl.
Nikad ga nisam video ranije u životu.
Nikdy v životě jsem nikoho nezabil.
Nikad nisam ubio èoveka u životu.
Nikdy v životě jsem se necítil lépe.
U životu se nikada nisam bolje oseæao.
V životě jsem nic takového neviděl.
...u veoma mirnom mestu. Šta se dogaða?
V životě jsem nic podobného neviděl.
Ne lici ninasta sto sam Ikada video.
V životě jsem nebyla tak šťastná.
Nikad nisam bila sreænija u životu.
V životě jsem se necítila lépe.
Nisam se u životu bolje oseæala.
V životě jsem o něm neslyšel.
Šta je napisao? Nikad nisam èuo za njega.
Nikdy v životě jsem jí neviděl.
Nikada je nisam u životu video.
Nikdy v životě jsem ji neviděl.
Nikad u životu je nisam video.
V životě jsem se tak nebál.
Nikad, u životu se nisam tako prepao.
Nikdy v životě jsem nic podobného neviděl.
Има огромне зидине. У животу такве не видех.
Nikdy v životě jsem neměl takový hlad.
Никад у животу нисам био оволико гладан.
Nikdy v životě jsem nebyl tak šťastný.
Nisam se osetio tako prihvaæeno selog života.
Nikdy v životě jsem tě neviděla.
Prvi put te vidim u životu.
Ne, nikdy v životě jsem ji neviděl.
Nikad je u životu nisam video.
Nikdy v životě jsem nebyla vážnější.
Nikad nisam bila ozbiljnija u životu.
V životě jsem o hobitech neslyšel.
Nikad prije nisam čuo za hobite.
Nikdy v životě jsem vás neviděl.
Nikad ti dosad nisam video lice.
V životě jsem se necítil lépe.
Nisam se bolje oseæao u životu.
Nikdy v životě jsem to neviděl.
Bobby? Nisam nikad u životu to vidio.
Nikdy v životě jsem je neviděl.
Nikad u svom životu nisam video to.
Nikdy v životě jsem nic takového neviděl.
Ništa slièno do sada nisam video.
Nikdy v životě jsem ty chlapy neviděl.
Ove momke nikad nisam vidio u životu.
Nikdy v životě jsem nebyl šťastnější.
Nikada nisam bio sreæniji u celom svom životu.
Nikdy v životě jsem ji neviděla.
Nikada je nisam videla u životu.
Nikdy v životě jsem se tak nebál.
Никада се нисам више уплашио у животу.
Nikdy v životě jsem toho muže neviděl.
Tog èoveka nikada nisam video tokom celog mog života.
Nikdy v životě jsem se necítil tak bezmocný.
Nikad se nisam osjeæao tako beznadno u mome životu.
Nejlíp v životě jsem se vyspal na Královské shakespearovské společnosti.
Rojal Šekspir Kompanija je mesto gde sam se najbolje naspavao.
V životě jsem o tom neslyšel.
Pri put u životu èujem za njih.
V životě jsem se necejtil líp.
Nikad se u životu nisam osjeæao bolje.
V životě jsem nic nepřísahal a po dnešku to už nikdy neudělám.
Ja se nikada u životu nisam zakleo, i posle ovoga nikada više i neću.
Ne, nikdy v životě jsem ho neviděla.
Ne, nikad ga nisam srela u svom životu.
V životě jsem nestřílel na nic, co by mi tu střelbu mohlo oplatit.
Ja nikad nisam pucao na nešto što može da mi uzvrati paljbu.
V životě jsem se necítil tak potupně.
Никад у животу нисам био овако понижен.
A poprvé v životě jsem cítil, že jsem součástí něčeho většího, než jsem já sám.
По први пут у животу сам осетио да сам део нечег већег од себе.
V životě jsem byl výrazně požehnán tím, že jsem pracoval na hromadě úžasných projektů.
Bio sam izuzetno blagosloven u životu jer sam radio na gomili neverovatnih projekata.
A poprvé v životě jsem pocítil vzájemné rozbroje.
I po prvi put, na mene je uticao ovaj nemir zajednice.
Poprvé v životě jsem slyšela o tom, že lidé v mé zemi trpí.
Било је то први пут да сам чула да људи у мојој земљи пате.
Abych to vysvětlila, nikdy v životě jsem nechtěla být ničím jiným než spisovatelkou.
Da se vratimo malo u prošlost, sve što sam oduvek želela da postanem, od kako znam za sebe, je pisac.
A jedno z nich za mnou další ráno přišlo a řeklo mi: "Víte, nikdy v životě jsem vážnou hudbu neposlouchal, ale když jste hrál tu šoférovu skladbu..." (Smích)
I jedan od njih mi je prišao sledećeg jutra i rekao, "Znate, nikad u životu nisam slušao klasičnu muziku, ali kad ste odsvirali to Shopping delo..." (Smeh)
1.2162230014801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?